كل التضامن، وبنقردان

 كل التضامن والمواساة ومأساة بنقردان، التي انصدمت بها المنطقة مثلما وقع في جرجيس قبل سنوات، احداث

هامة اذا توصلنا الى معرفة الاسباب والمسببات والاحاطة بها حتى لا تتكرر، وهو ما قامت به ذاكرة البحر والانسان منذ التسعينات عبر التوعية بالكلمة والصورة والاذاعة والتلفزة والافلام الوثائقية العالمية ... في نفس متواصل حتى اليوم ينبه من اخطار الهجرة السرية واخطارها رغم حق الجميع في السفروالتنقل. مثل جل القضايا فتوجد اسباب عديدة للمشكل وكذلك حلول عديدة. فبالنسبة للدوافع، نعرف قوة الدفع الى الشمال في تواصل مع قوة الجذب اليه، ونعرف كذلك مركزية الغرب وانفراده بمشاريع الحلول، كما نعرف وقع استعراض المهاجرين السواح لثرواتهم وسياراتهم وقصورهم، يستفزون بها عن قصد او غير قصد، ذلك الشباب المتردد والتواق بطبيعته الى حياة افضل. نفس عوامل "الطرد" والجذب تتعرض لها كل المدن بدرجات تأثرها والاوضاع الاقتصادية والمناخية والسياسية وخاصة منها النفسية. تختزل مدونة Bastaharraga موضوع الهجرة الغير نظامية بالجنوب الشرقي منذ بدايته. مع العلم وان قوى الدفع والجذب بما فيهم الثقافي الاجتماعي، تغري الشباب الى لهجرة بكل الوسائل خصة عندما يحسو بالغبن امام اندادهم ابناء المهاجرين ...

وهنا وجب التأكيد على الاثر الثقافي في الفكر السائد والتقليل من قيمة المحلي والوطني جزافا، لكي نذكرباننا لسنا في وضعية اسوا من غيرنا ونعيش في مجتمع متضامن وحكيم. لذلك فبنقردان المدينة الحدودية، اكتسبت فائضا ماليا هاما من جراء التجارة البينية، استثمر في الخدمات خارج المدينة، ليبقى افضل ماانجز بها، بمجهود شعبي، تلك الزياتين الوارفة التي تلامس الصحراء.

بقدر ما نعبر على تضامننا المطلق، نذكر باننا اثرنا الموضوع بكل ابعاده ولازال بامكاننا استدراك الوضع بتثمين المحلي من البلاد والعباد والارتقاء بهم.

قد نجد انفسنا امام احتمال بسيط، تصور انك شاب في العشرينات من العمر، عاطل، بدون افق واضح، يستفزك اندادك ابناء المهاجرين باستعراضاتهم، تخضع لضغوط نفسية من محيطك العائلي والاجتماعي، وتلوح لك امكانية مغامرة "مثل الآخرين" عبر البحر ... ماذا تفعل ؟؟؟ وهنا ياتي دور العائلة والمدرسة والنسيج المجتمعي لتجاوز عقلية الربح السريع، بالارتقاء بالمحلي، وهو خير مدرج نحو حياة افضل ...

L'école publique, pour tout le monde.

                     

L'action mémoire de la mer, dans la personne de son initiateur, Boughmiga le néandertalien, conteste les resérves de certains concitoyens, au sujet de la scolarisation des enfants des migrants clandestins transitaires et peu enclein à la fixation sur place. Dans l'esprit de sagesse et de tolérance, que la Tunisie a acquis et démontré à travers l'histoire contemporaine, l'attitude sociale, politique et juridique, ne peuvent être que favorables à cette attitude élémentaire et humaine. Ayant connu plusieurs d'entre eux, nul n'est attiré par le fait de rester sur place, car ils ne faisaient que faire une pause en attendant un départ vers l'Europe. Ce droit universel, de scolarisation des petits africains dont les familles sont en mouvement, ne peut cacher le refus catégorique de leur fixation au pays, le refus de faire du pays un "port sur" et l'application de la loi pour les ruées illégales à partir des frontières ... Tout de même, il y a des limites à tout et l'humanité des hommes reste sacrée.

Violences ...

           

Par la métaphore du land art, comment l'attraction du nord est irrévocable, irrésistible, de survie naturelle, pendant que les obstructions, les murs, la ségrégation, le racisme, le rejet, la partialité, l'iniquité globale et quelques fois la nature, font autrement. Une pensée à toutes les victimes de la mer et de la violence en général. Mémoire de la mer et de l'homme.

Focus ...

 Ils sont partout, nos amis concitoyens Africains, sur les places publiques, aux rond points, dans les carrefours, sur les routes agricoles, aux endroits de rassemblements des ouvriers de la maçonerie, sur les routes pédalant avec force, à la recherche d'un emploi pour une journée, un bol d'air pour survivre encore, un gain sur le temps pour parvenir à l'audelà, la terre promise, l'appel de la nature, l'aboutissement normal en attendant la prochaine glaciation.

Tartarinade 14

 خراريف الحي 14 : بعد اذن الجميع، وشدان البعض من الاذن، بكل ادب ولطف، راهم الافارقة افارقة ... وراهو حتى حني أفارقة، والمستقبل لافريقيا ... ومن حق البعض رفض التوطين، ونحن محقين اضطراريا في ذلك، غير انهم مجرد عابري سبيل نحو الحق في حياة افضل، وحرمتهم واحترامهم اكيدة في كل الحالات ... Tartarinade 14 Sauf le respect à tous et le rappel à certains, que les Africains sont des Africains, nous autres sommes des Africains et le future appartiendra certainement à l'Afrique ... Ils ont droit de refuser leur intégration, mais ils ne sont que des passagers vers un monde meilleur ... Le respect et l'intégrité sont obligatoires dans touts les cas ...

Tartarinade 13

 خراريف الحي 13 : دون الافراط في القراءات السلبية والسياسوية، وجب احترام الذات البشرية ايا كانت، والتصرف القانوني عند اللزوم، والاكتفاء بالاستجابة للسلوك الموروث الجماعي، المسالم والانساني والحكيم في كل الحالات ... Tartarinades 13 Sans tomber dans les lectures hatives, suspicieuses et politiciennes, il faudrait respecter l'être humain dans toutes les conditions, départager les conflits par la loi et il serait suffisant de se conformer au patrimoine collectif de paix, de sagesse et d'humanité.

الفقر والقهر والسماء ...

 زعمه المجاعة والفقر والحروب والصحراء والمحتشدات والبحر والبر والسماء والقهر والنار ... مش ياسر على الشعب الكريم، الكريم بطبعه ....

Des étoiles et des hommes.

 

                 

Dans le cadre des activités du collectif Europe-Zarzis-Afrique, initié par Frederica Tossi, Farouk Belhiba, Valentina Zagaria et bien d’autres du coté de la Tunisie, et un comité de soutien  établi en Italie soutenu par la caravane des migrants,  un meeting important s’est tenu à la maison de culture de Zarzis cet après midi 01.08.19, composé d’une cinquantaine de migrants de l’Afrique noire, d’une trentaine de militants venus d’Italie et plusieurs intéressés locaux dont le vice président de la mairie Sud de Zarzis.

                  Un bain de foule humain, de noirs, de blancs, de métis, d’arabes, d’occidentaux, d’Africains, d’hommes, de femmes....sans différences de races, sans subordination, sans priorité sur la place, sans affichage de l’appartenance ou la croyance, sans l’esprit de patron et sujet, sans donneurs de morale ni prometteurs de chimères, sans pitié paternaliste et  affective, sans organismes accompagnateurs de folklore de guerres…., une ambiance de fraternité et d’humanité effective, qui ne pourrait avoir lieu qu’à Zarzis, le seul lieu dans le monde encore capable de cueillir les restes de la civilisation de l’insouciance.

                   Dans son allocation le président Italien de la caravane des migrants, avait remercié les divers militants de Zarzis, Tunis, Italie, Maroc, Espagne, Mexique et ailleurs, en nommant expressément les pêcheurs de la région, certaines personnalités des secours aux victimes de la mer, la caravane des migrants,  les activistes à Lampedusa, les militants « passeurs » des alpes entre l’Italie et la France, les associations espagnoles, sans hésiter à les qualifier d’étoiles scintillantes dans le ciel de l’humanité.

                                                                                    Mémoire de la mer et de l'homme Zarzis    01.08.19

Dans le ventre d'un poisson.

                   

A l'occasion de la visite de militants de la cause migratoire, le dernier assemblage artistique, a été présenté à une équipe de cinéaste aussi, afin de sensibiliser à l'écologie humaine. Le sujet de la configuration parle d'un proverbe local qui dit que " la vérité a été avalé par un poisson". Une métaphore purement artistique qui souligne le drame local du 18-18, suite auquel, plusieurs disparus reste sans traces et les péripéties de l'accident encore dans l'oubli. Encore, une réalisation artistique, qui rappelle la valeur de l'homme, quel qu'il soit et dénonce l'oubli complice de toutes les violences. 

Love, Zarzis.

                 

 Comme l'autre fois, avec le papillon, voilà encre un soulier de femme, qui porte l'inscription "love", trouvé sur les longues plages de Lemsa au sud de Zarzis. Encore un appel à la justice, à la paix et au droit de vivre où la nature et la survie nous appellent. Encore un signal, que les migrants par la mer ou la terre, ne sont des fautifs, mais des personnes qui poursuivent les traces du bien être.